Прежде всего, начните вводить слово, значение которого интересует.
Система автоматически подберёт варианты по начальным буквам и покажет их
во всплывающем меню. Если кликнуть по одному из вариантов, откроется
страница со словарными статьями.
Если точное написание слова неизвестно (как в кроссворде), неизвестную
букву можно заменить подстановочным знаком звёздочкой (*), а несколько
неизвестных букв — процентом (%). В этом случае меню с вариантами
работать не будет, а после ввода запроса нужно будет нажать на кнопку
"Найти".
Для более сложных случаев существует возможность указывать несколько
слов в запросе. Например, если написать в строке запроса "Пушкин поэт" и
нажать "Найти", выведутся все словарные статьи о поэте Пушкине, но не о
городе.
В сложных запросах тоже могут присутствовать неизвестные буквы.
Например, в кроссворде есть слово "***м***ов", в задании "русский поэт
19 века". Пишем в Reword первым словом "***м***ов", далее через пробел
"поэт". Получается "***м***ов поэт" (без кавычек). Нажимаем "Найти" и
получаем статью "Лермонтов" и не только.
Порядок словарей можно изменять, перетаскивая словарь вверх или вниз за
прямоугольник слева от названия словаря. Также можно выключать ненужные
словари.
ROLLE
Rolle II f =, -n 1. театр. роль (персонаж) die Rollen besetzen - распределять [замещать] роли mit verteilten Rollen (ein Drama) lesen* - читать (драму) в лицах eine Rolle übernehmen* - взять роль 2. театр. роль (сводный текст персонажа) 3. перен. роль eine doppelte Rolle spielen - вести двойную игру, двурушничать sich in die Rolle eines anderen versetzen - представить себя на месте другого sich mit der Rolle des Zuschauers begnügen - довольствоваться ролью наблюдателя, предпочитать оставаться в стороне aus der Rolle fallen* (s) - выйти из роли; сбиться с тона er hat seine Rolle ausgespielt - он сыграл свою роль, он ушёл со сцены er spielt seine Rolle sehr sicher - он твёрдо вошёл в свою роль das spielt keine Rolle - это не играет роли, это не имеет значения eine untergeordnete Rolle spielen - играть второстепенную роль sich in seine Rolle finden* - входить в роль 4. мор. роль, расписание (список экипажа с указанием обязанностей)
Немецко-русский словарь
Ранее с помощью онлайн-словаря reword.su искали и находили значения слов: