Прежде всего, начните вводить слово, значение которого интересует.
Система автоматически подберёт варианты по начальным буквам и покажет их
во всплывающем меню. Если кликнуть по одному из вариантов, откроется
страница со словарными статьями.
Если точное написание слова неизвестно (как в кроссворде), неизвестную
букву можно заменить подстановочным знаком звёздочкой (*), а несколько
неизвестных букв — процентом (%). В этом случае меню с вариантами
работать не будет, а после ввода запроса нужно будет нажать на кнопку
"Найти".
Для более сложных случаев существует возможность указывать несколько
слов в запросе. Например, если написать в строке запроса "Пушкин поэт" и
нажать "Найти", выведутся все словарные статьи о поэте Пушкине, но не о
городе.
В сложных запросах тоже могут присутствовать неизвестные буквы.
Например, в кроссворде есть слово "***м***ов", в задании "русский поэт
19 века". Пишем в Reword первым словом "***м***ов", далее через пробел
"поэт". Получается "***м***ов поэт" (без кавычек). Нажимаем "Найти" и
получаем статью "Лермонтов" и не только.
Порядок словарей можно изменять, перетаскивая словарь вверх или вниз за
прямоугольник слева от названия словаря. Также можно выключать ненужные
словари.
MELDEN
melden I vt (D, bei D) 1. сообщать (о чём-л. кому-л.); извещать, уведомлять (о чём-л. кого-л.) die Zeitungen melden ... - газеты сообщают ... 2. рапортовать, докладывать, доносить; делать донесение (кому-л. о чём-л.) j-n bei der Polizei melden 1) прописать кого-л. в полиции 2) доносить на кого-л. в полицию 3. делать заявку на участие (в чём-л.) Pferde zum Rennen melden - записать лошадей на бега а er hat hier nichts zu melden фам. - он здесь не имеет никакого веса [влияния] zu Hause hat er nicht zu melden, da führt seine Frau das Regiments фам. - дома он человек маленький, всеми делами заправляет его жена II sich melden 1. (bei D) представляться (кому-л.); являться (куда-л. по делу) 2. (für A, zu D) вызваться (для чего-л., на что-л.; сделать что-л.); заявить о своей готовности (к чему л.) sich zum Wort melden - просить слова 3. поднять руку (в школе) 4. заявить, подать заявление sich zur Prüfung melden - подать заявление о допуске к экзамену sich krank melden - сообщить о своей болезни (по месту работы) sich freiwillig (zum Militärdienst) melden - добровольно поступить на военную службу 5. заявлять о своём присутствии, давать о себе знать sich am Telefon melden - ответить (при телефонном звонке) das Kind meldet sich - (грудной) ребёнок плачет das Alter meldet sich - старость [возраст] даёт о себе знать sich melden lassen* - просить доложить о себе [о своём прибытии]
Немецко-русский словарь
Ранее с помощью онлайн-словаря reword.su искали и находили значения слов: