РАБОТЯГА: значение слова

РАБОТЯГА -и,м. и ж.

• 1. Работающий, старательный человек (разг.). Буксир-р. (перен.).

• 2. Рабочий человек, простой труженик (прост.).

работяги, м. и ж. (разг. фам.). Способный к работе, хорошо и усердно работающий человек (говорится в похвалу).

м. и ж. разг.
Тот, кто много и усердно работает.

работя́га, -и, м. и ж.

см. трудолюбивый

муж. и жен.
разг. hard worker
plodder, slogger

м. и ж. разг. slogger, hard worker
(тж. перен.) workhorse

работяга м, ж разг. arbeitsamer Mensch; Arbeitstier n 1a (шутл.)

сущ. муж. рода ; одуш. разг. роботяга сущ. жен. рода ; одуш. разг. трудяга

работ́яга

м. , ж. разг. persona trabajadora (laboriosa), currante m , currito m

м. , ж. разг.
gran lavoratore m, grande lavoratrice f; sgobbone m, sgobbona f разг.; faticatore m редко

tahoun (člověk)

pracant

tahoun

dříč

працавік, працавічка

работя́га
m
Spreek. harde/stoere wérker, plóeteraar, zwóeger, sjóuwer, wérkezel, werkpaard ^het (mn. / vr. )

работяга м и ж прост. ишчан одам, серѓайрат (серћафсала, ишлаб чарчамайдиган) одам.