ПРОСТИТЬ: значение слова

прощу, простишь, сов. 1. (несов. прощать) кого-что или что кому-чему. Проявляя снисходительность, снять с кого-чего-н. вину за что-н., не поставить кому-чему-н. в вину чего-н., извинить. Простим горячке юных лет и юный жар и юный бред. Пушкин. Простите мне невольное признанье. Фет. 2. (несов. прощать) что кому-чему. Освободить, избавить кого-н. от обязательств. А мне пускай долги простят. Пушкин. 3. Пов. накл. прости(те) употр. также при обращении (иногда как вводное слово) для предупреждения о чем-н. или извинения за сказанное. Простите, я не знал, что это слишком гласно. Грибоедов. Иван Васильевич, простите, но я даже ушам своим не верю. Чехов. Простите, товарищ, я выражусь грубо. Маяковский. 4. Пов. накл. прости(те) употр. также в знач. прощай(те) (см. прощай во 2 знач.; устар.). - Прости! Увидимся ль мы снова. Лермонтов. - Ты прости, прости, полянушка! Я косил тебя во младости! Некрасов. Если она мне даст только почувствовать, что я должен на ней жениться - прости любовь. Лермонтов. Последнее прости (сказать; устар.) - проститься совсем, окончательно, навеки. За сто шестьдесят верст приехал, чтобы сказать последнее прости! Гончаров Прости-прощай (нар.-поэт.) - то же, что прощай (см. прощай во 2 знач.). Пришлось и мне сказать с слезой прости-прощай. А. Кольцов.

сов. перех. и неперех.
см. прощать .

см. прощать.

совер.
1) см. )прощать 2) (кого-л./что-л.) : простите меня! – excuse me!, I beg your pardon!
|| последнее прости – last farewell

прост|ить - сов.
1. см. )прощать 2. ~ите (меня)! (как вежливое предупреждение) excuse me!, I beg your pardon!

прост́ить

сов. , вин. п. perdonar vt ; excusar vt ( извинить ) ; absolver ( непр. ) vt ( грех )
• прост'ить долг — perdonar una deuda
• прост'и(те)! — ¡perdón!
• прост'и(те) мен'я! — ¡perdóname!, ¡perdóneme!; ¡dispénsame!, ¡dispénseme! ••
• сказ'ать посл'еднее прост'и — decir el último adiós
• прост'и-прощ'ай прост. — adiós, con Dios