НОЖНИЦЫ: значение слова

НО́ЖНИЦЫ, различают ручные Н. (бытовые, слесарные, кровельные, портновские, мед. и др.), стационарные и переносные устройства с дисковыми и прямолинейными ножами (напр., т.н. стуловые Н.) и машины (высечные, гильотинные, аллигаторные, дисковые Н. и др.).

"НО́ЖНИЦЫ ЦЕН", разрыв в ценах на продаваемые и покупаемые товары. Обычно используется применительно к ценам на продукцию пром-сти и с. х-ва, характеризуя неэквивалентный обмен между городом и деревней, между развитыми и развивающимися странами в междунар. торговле.

НОЖНИЦЫ -иц.

• 1. Режущий инструмент из двух раздвигающихся лезвий с кольцеобразными ручками. Портновские, садовые, маникюрные, медицинские н. Овечьи н. (для стрижки овец). Машинные н. (машина для резки металла).

• 2. перен. Резкое расхождение между тем, что связано и зависит друг от друга. Н. между спросом и предложением. Н.между экспортными и импортными ценами. II уменьш. ножнички, -чек (к 1 знач.). II прил. ножничный, -ая, -ое (к 1 знач.).

ножниц, ед. нет. 1. Инструмент для резания, состоящий из двух лезвий с кольцеобразными концами, соединенных винтиком. Портновские ножницы. Садовые ножницы. 2. перен. Расхождение между ценами на сельскохозяйственные и фабрично-заводские товары (нов. истор.). Ножницы цен.

1. мн.
1) Инструмент или машина с рабочим органом в виде двух ножей, совместным встречным действием которых производится резание чего-л.
2) перен. Расхождение, несоответствие между чем-л.; диспропорция.
2. мн.
Один из способов прыжков в высоту (в спорте).

(Ciseaux, Scheeren, scissors) ≈ Н. разрезываемый материал подвергается так называемому сдвигу. Если а н b фиг. 1 представляют разрезы обеих половинок Н., а cd разрезываемый лист, то при сближении а с b частицы вещества, находившиеся в плоскости ab , будут принуждены скользить одна относительно другой, не выходя из этой плоскости, пока не отделяются (фиг. 2). Чтобы такой результат мог осуществиться, необходимо плотное прикосновение а и b ; если они отстоять одна от другой, как на (фиг. 3), то разрезываемый лист cd просто повернется или согнется около ребра, когда что-либо удерживает одну его половину. Фиг. 1. Фиг. 2. Фиг. 3. Это обстоятельство делает обыкновенный Н. для мягких тонких тканей очень деликатным инструментом, а способ их действия можно уяснить себе только на опыте. Если смотреть на хорошие Н. сбоку на свет, чтобы глаз приходился в плоскости, перпендикулярной к оси винтика, то легко заметить, что в закрытом состоянии соприкасаются только концы и места между винтиком и началом ручек. Если не мешает избыток смазки, можно видеть свет и в самом "замке", по обе стороны винтика. Обе режущие половинки окажутся довольно сильно выгнутыми, их внутренние стороны не плоскими, а вогнутыми, точно их пришлифовали к цилиндрической поверхности очень большого точильного камня, держа лезвием от себя и отклоняя конец вперед градусов на 30 к оси точила. Если при том же положении глаза начать раскрывать Н., легко можно будет заметить, что точка прикосновения будет всегда на пересечении обоих лезвий, но от этой точки свободный конец правого заметно отклонится влево и обратно. Сопротивление движению вследствие трения будет быстро уменьшаться с возрастанием угла поворота и приближением точки соприкосновения к центру вращения. Если поставить открытые Н. так, чтобы глаз был в плоскости ближайшего кольца, то при закрывании второе кольце заметно отклонится вправо и плоскость его повернется. Значит, относительное движение половинок Н. не простое вращение ок…

но́жницы, -ниц

только мн.
1) (pair of) scissors ед.
shears (большие) механические ножницы – alligator shears гильотинные ножницы – guillotine-shears ножницы для ногтей – nail scissors ножницы для резки проволоки – cutter ножницы для травы, газонные ножницы – grass-cutter рычажные ножницы – alligator shear(s), crocodile shears садовые ножницы – clipper, secateur(s), garden pruner, pruning shears, averruncator, bill фестонные ножницы – pinking shears
2) экон. disproportion, discrepancy ед.

мн.
1. scissors
a pair of scissors sg.
(садовые, для стрижки животных) shears
дайте мне ~ pass me the scissors
купить ~ buy* a pair of scissors
2. тех. cutters, clippers
3. (резкое расхождение) sharp divergence, discrepancy
~ цен эк. price scissors
4. спорт. (тяжёлая атлетика) split
(борьба) leg scissors

барабанного типа
drum-type shears

блюминга
bloom shears

гильотинные
guillotine, guillotine shears

для ногтей
nail scissors

для резки проволоки
воен. cutter

для травы
grass-cutter

открытого типа
gap shears

периодического действия
start-stop shears

продольной резки
slitting shears

холодной резки
cold shears

цен
price discrepancy

ножницы мн. Schere f c а ножницы цен эк. Preis|schere f

сущ. ножиці

мн.
ciseaux
m pl ; cisaille f ( для резки проволоки )
сад'овые н'ожницы — sécateur m

н́ожницы

мн.

1) tijeras f pl ( тж. машина для резки )

2) перен. divergencias f pl

мн.


1) forbici (тж. портновские ); cesoie f pl ( портновские / садовые )
машинные ножницы — cesoia f


2) перен. ( резкое расхождение ) forbice; спорт. футбол (s)forbiciata f

nůžky

для жести
klempířské nůžky

для картона
nůžky lepenku

для резки железа
nůžky na stříhání kovu

для стрижки овец
nůžky na stříhání ovcí

с механизированным приводом
mechanické nůžky

с наклонными ножами
nůžky s nakloněnými noži