Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
вводное слово (разг.). Как будто, повидимому. А мне, никак, опять есть хочется. Тургенев. Да, никак, ты самый обидчик и есть! Салтыков-Щедрин.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
нареч. Никаким образом, никакими средствами. Очки не действуют никак. Крылов. Я гнева вашего никак не растолкую. Грибоедов. Я никак не ожидал такого происшествия. Тургенев. Рассказ никак бы не был скучен, хотя и не имел бы особенного художественного значения. Дбрлбв. Не молкнет в сердце боль никак. Маяковский. Никак нельзя. Пишу, видите ли, картину, а без натурщицы никак нельзя. Чехов - "Не моги!" строго молвил дядя. "Никак этого нельзя!" Максим Горький. Никак нет (устар.) - почтительный отрицательный ответ на вопрос. - Женат? -Никак нет-с. Л. Толстой.
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
никоим образом, ни под каким видом, ни за что, ни за что на свете, ни за какие благополучия (деньги, коврижки, сокровища). Мне одному идти никак нельзя. Не отстает от меня, хоть ты что хочешь. Его сюда и калачом не заманишь. Прот. <Всячески> .
Русско-чешский словарь
не комментируют
žádné komentáře
Русско-чешский словарь
не контрольный
nikterak kontrolní
Русско-чешский словарь
не может выспаться
stále se nemůže vyspat
Русско-чешский словарь
не связан
nikterak není spojen
Русско-чешский словарь
нельзя
v žádném případě ne
za žádných okolností ne