ЛОПАТА: значение слова

ЛОПА́ТА , -ы, ж. Ручное орудие для копания, сгребания с рукояткой нешироким плоским отточенным концом. Железная л. Деревянная л. Борода лопатой (широкая). Гребет деньги лопатой кто-н. (перен.: о том, кто очень богат, разг.). || прил. лопат-ный, -ая, -ое.

лопаты, ж. Орудие с длинной рукояткой и широким плоскимили слегка выгнутым концом для копания, насыпания и т. п. Деревянная лопата. Железная лопата. И железная лопата в каменную грудь, добывая медь и злато, врежет страшный путь. Лермонтов. Борода лопатой (разг. фам.) - широкая, прямая и ровная. Грести или загребать деньги лопатой (простореч.) - получать много денег.

ж.
1)
а) Орудие труда - деревянное или металлическое - с длинной рукояткой и с широким, плоским или слегка выгнутым, концом, предназначенное для копания, насыпания и т.п. чего-л.
б) Количество чего-л., помещающееся на таком орудии труда.
2) То, что формой напоминает такое орудие труда.
3) устар. То же, что: лопасть (2).

ж. лопастый снаряд для копки, выгребу, навалки и пересыпки сыпучих тел. Железная лопата, заступ; деревянная же различного вида, по назначенью : огородная, с оковкою; хлебная, желобом, совком; пекарная, с долгою рукоятью, плоскою и круглою лопастью и пр. Глядеть под лопату, под заступ, готовиться умирать. Мужик богатый гребет деньги лопатой. Слово по слову, что на лопате подает. На старого Потапа выросла лопата. Всякого жита по лопате. Когда гром гремит, выноси лопату на двор. Посадили на лопату, да и вынесли за хату. В лесу живем, в кулак жнем, пенью кланяемся, лопате молимся. Что батюшка лопаточкой сгребал, то сынок тросточкою расшвырял. Лопатка, -точка умалит. ручная железная возмилька каменщиков, мостовщиков; деревянная дощечка с рукоятью, усыпанная по смоле песком, для правки кос; плечная кость, треугольная плоская кость, на ребрах, по обе стороны хребта, к углу коей подвешена плечевая кость человека, передняя нога животного. Гнать во все лопатки. Отросток на оленьем и лосьем рогу. На третий год сохатый роняет сойки (спицы) и молодой рог выносит на себе лопату. Стручок гороха, особ. молодой, незрелый; плоский столбик выступом, в стене, пилястра; камч. плоский широкий мыс; сиб. песчаный насос перед устьем рек, подводная коса. Лопаты мн. пск. пики, вины, пиковая масть в картах. Туз лопат, знать к покойнику! Лопатица, лопатня, железко лопаты, без лопатища, черепа, древка (лопатища ж. увелич.). Лопатный, -точный, к лопате относящ. Лопаточная мука, или лопатное ср. ссыпная, на мельнице, за помол, по совку или по лопате с мешка, всякого жита по лопате. Лопатные зубы, у овцы, пара передних резцов, вырастающих на втором году, замест молочных, зацеп. Лопатень м. напарий, коим сверлят ступицы, бурав ложкою. Лопатина ж. слопец, тесло, потесь, навесь, бабайка. Волжск. устье оврага, водороины, выходящей на реку, и нанос перед нею; широкая, плоская коса, частью подводная. Донск. залив, образующий водяную лопату. Лопатник м. землекоп, работник с заступом. Растен. Сасtus, лепешник. Лопатчатка ж. растен. Spatheliа. Лопатистый…

жен. spade
shovel (совковая) грести лопатой деньги разг. – to rake in the shekels

лопат|а - ж. spade
(совковая) shovel
грести деньги ~ой rake money in
~ка ж.
1. см. )лопата ~ка штукатура trowel
2. анат. shoulder-blade
положить кого-л. на обе ~ки
1) (в борьбе) pin smb. down, pin smb. to the floor
2) (одержать полную победу над кем-л.) beat* smb.
положил он тебя на обе ~ки! heś got you beat!
во все ~ки at full speed

экскаватора
dipper