ИСКУССТВО: значение слова

ИСКУ́ССТВО,

• худ. творчество в целом - лит-ра, архитектура, скульптура, живопись, графика, декор.-прикладное И., музыка, танец, театр, кино и др. разновидности человеческой деятельности, объединяемые в качестве худ.-образных форм освоения мира. В истории эстетики сущность И. истолковывалась как подражание (мимезис), чувственное выражение сверхчувственного и т.п.

• В узком смысле - изобр. иск-во.

• Высокая степень умения, мастерства в любой сфере деятельности.

"ИСКУ́ССТВО", изд-во Гос. к-та по печати Рос. Федерации, Москва. Осн. в 1936. Лит-ра по истории и теории изобр. иск-ва и архитектуры, театра, кино, радио и телевидения; альбомы, репродукции.

"ИСКУ́ССТВО", журнал по вопросам изобр. иск-ва. Осн. в 1933 (в 1941-46 не выходил), Москва. Издавался как орган Мин-ва культуры СССР, СХ СССР и АХ СССР; с 1992 учредители - Редакция журнала и Моск. союз художников. В кон. 90-х гг. издание журнала приостановлено.

"ИСКУ́ССТВО ДЛЯ ИСКУССТВА" ("чистое иск-во"), назв. ряда эстетич. концепций, утверждающих самоцельность худ. творчества, независимость иск-ва от политики и обществ. требований. Идеи "И.д.и." оформились в теорию к сер. 19 в. (Т. Готье, гр. "Парнас" во Франции).

"ИСКУ́ССТВО И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ", ежемес. иллюстрир. журнал, в 1898-1902 издавался в С.-Петербурге Об-вом поощрения художеств под ред. Н.П. Собко.

"ИСКУ́ССТВО КИНО", ежемес. лит.-худ. и критико-публицистич. журнал, с 1931, Москва. Учредители (1998) - Гос. к-т РФ по кинематографии, Союз кинематографистов России, Редакция ж. "И.к.".

ИСКУ́ССТВО -а, ср.

• 1. Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах. И. музыки. И. кино. Изобразительные искусства. Декоративно-прикладное и.

• 2. Умение, мастерство, знание дела. Владеть искусством шитья.

• 3. Самое дело, требующее такого умения, мастерства. Военное и. * Из любви к искусству (разг. шутл.) - из любви к самому процессу дела, не с корыстной целью.

искусства, ср. 1. только ед. Творческая художественная деятельность. Заниматься искусством. Новые течения в искусстве. 2. Отрасль творческой художественной деятельности. Основные искусства: живопись, ваяние, зодчество, поэзия, музыка и танцы. Изобразительные искусства. Науки и искусства. 3. только ед. Система приемов и методов в какой-н. отрасли практической деятельности; мастерство. Военное искусство. Искусство плавать. Искусство управления. Искусство руководства есть серьезное дело. Сталин. Говорить о себе - тонкое искусство, я не обладаю им. Максим Горький. 4. только ед. Умение, ловкость, тонкое знание дела. С большим искусством вел свои дела. Из любви к искусству (делать что-н.; разг. шутл.) - без всякой корыстной цели, из одной любви к самому делу, занятию.

ср.
1) Творческая художественная деятельность.
2) Отрасль творческой художественной деятельности.
3) Система приемов и методов в какой-л. отрасли практической деятельности; мастерство.
4) Тонкое знание дела; умение, сноровка, ловкость.

Искусство и Наука

≈ иллюстрированный журнал для юношества; выходил в Москве в 1896 г. Изд. А. И. Мамонтов, редактор Я. Л. Барсков.

Искусство в философском отношении

≈ см. Эстетика.

Искусство московский журнал

≈ художественный и художественно-критический журнал, изд. в Москве с 1905 г. ежемесячно. Ред.-изд. Н. Я. Тароватый.

Искусство с.-петербургский журнал

еженедельный художественно-литературный ≈ выходил в СПб. с 1883 г. по 25-е марта 1884 г. (╧╧ 1-62). В нем принимали участие: А. Бородин, К. Случевский, П. Боборыкин, Алексей Веселовский и др. В приложениях к журналу помещались портреты выдающихся деятелей в области И. Ред.-изд. Ф. Гриднин и В. Чуйко, а с ╧ 14 1883 г. один ред.-изд. Ф. Гриднин.

иску́сство

•цслав. искусьство "eхperimentum", ст.-слав. искоусъ. К предыдущему слову; см. Бернекер 1, 652 и сл.

иску́сство, -а

художество. Изящные искусства: музыка, живопись, ваяние (скульптура), зодчество (архитектура), мозаика; поэзия, пляска, мимика, пение, лицедейство и проч. См. занятие , знание , фокус

ср. art
skill произведение древнего искусства – (особ. Античного) antique искусство кораблевождения – sea-craft искусство письма – pencraft искусство полемики – eristic, polemic инженерное искусство – engineering драматическое искусство – dramatics дипломатическое искусство – diplomatics искусство полководца – captainship военное искусство – military art, art of war, soldiership прикладное искусство – applied art народное искусство – folk art торговец произведениями искусства – art dealer абстрактное искусство – abstract art, abstractionism античное искусство – antique art боевое искусство – martial art изобразительные искусства – fine arts изящные искусства – fine arts танцевальное искусство – art of dancing театральное искусство – dramatic art типографское искусство – typography ювелирное искусство – jeweller's art произведение искусства – work of art

искусств|о - с.
1. art
произведение ~а work of art
драматическое ~ dramatics
ораторское ~ elocution
2. (умение, мастерство) skill, art
~ находить покупателей salesmanship
~ верховой езды horsemanship
владеть ~ом шахматной игры be* proficient at chess
делать что-л. из любви к ~у do* smth. for its own sake

врачевания
art of healing

кораблевождения
sea-craft

переплета
bibliopegy

письма
pencraft

полемики
eristic, polemic

полководца
captainship

управления
сущ. managing

управлять государством
сущ. statecraft

фотографии
photographic art

искусство с 1. Kunst f a* история искусства Kunstgeschichte f 2. (мастерство, ловкость) Kunst f; Fertigkeit f c военное искусство Kriegskunst f с большим искусством kunstvoll покажи своё искусство zeig, was du kannst а из любви к искусству aus Liebe zur Sache

сущ. ср. рода

1. творческая художественная деятельность

2. отрасль творческой художественной деятельности

3. мастерство, умение мистецтво
• 1. искусство для искусства -- мистецтво для мистецтва

• *из любви к искусству -- з любові до справи

• 2. Управление по делам искусств -- Управління в справах мистецтв

• 3. владеть искусством шитья -- володіти мистецтвом шиття

с.
1) art
m
из'ящные иск'усства — les Beaux-Arts
изобраз'ительные иск'усства — arts plastiques
прикладн'ые иск'усства — arts appliqués
танцев'альное иск'усство — la danse
театр'альное иск'усство — le théâtre
произвед'ение иск'усства — œuvre f d'art
2) ( умение,
мастерство ) habileté f ; art m
во'енное иск'усство — art militaire
иск'усство управл'ения — l'art de diriger
••
из любв'и к иск'усству — pour l'amour de l'art
по всем пр'авилам иск'усства — suivant toutes les règles de l'art
с больш'им иск'усством — avec art, habilement

исќусство

с.

1) arte m
• изобраз'ительное иск'усство — artes plásticas, bellas artes
• из'ящные иск'усства — bellas artes
• прикладн'ое иск'усство — artes aplicadas (decorativas, industriales)
• граф'ическое иск'усство — artes gráficas
• театр'альное иск'усство — arte escénico
• ч'истое иск'усство — artepurismo m
• стор'онник ч'истого иск'усства — artepurista m
• произвед'ение иск'усства — obra de arte

2) ( умение, мастерство ) habilidad f , arte m , maestría f
• ор'аторское иск'усство — arte oratoria, oratoria f
• с больш'им иск'усством — con gran arte
• из любв'и к иск'усству — por amor al arte
• по всем пр'авилам иск'усства — con todas las reglas del arte

3) ( отрасль деятельности ) arte f
• во'енное иск'усство — arte militar

с.


1) arte f
изобразительные искусства — arti figurative


2) ( мастерство, знание дела ) abilita f, maestria f, arte f
военное искусство — arte militare
по всем правилам искусства — a regola d'arte
из любви к искусству — per amore dell'arte