Начните вводить слово:
Русско-французский словарь
1) aqueux
водян'истый карт'офель — pommes de terre imprégnées d'eau
2) перен.
разг. délayé; diffus ( туманный )
водян'истый докл'ад — exposé délayé ( или diffus)
••
водян'истые глаз'а — yeux m pl aqueux