АГНЕЦ: значение слова

АГНЕЦ -нца, м. (стар.). Ягнёнок (обычно как жертвенное животное). Принести агнца на заклание. Кроток как а. (ирон.). Прикинуться агнцем (очень кротким; ирон.).

агнца, м. (книжн.). Ягненок, жертвенное животное (церк.).

перен. Кроткий, невинный человек. Агнец мой послушный. Пушкин.

м. устар.
1)
а) Ягненок, барашек.
б) перен. Кроткий, послушный человек.
2) Ягненок как одно из древнейших жертвенных культовых животных.

м. агница ж. агня ср. ягня, ягненок, ярка, барашек; иносказание непорочности во плоти; церк. представитель Спасителя; вынутая на проскомидии часть просфоры; агнечная просфора, из которой часть эта вынута. Агнец непорочный, авраамово дерево, Vitex Agnus castus; агновы ветви, ветки этого деревца, или палестинской ивы, Salix babylonica.

Агнец Божий

(лат. Agnus Dei) ≈ название Иисуса Христа, основанное на словах Иоанна Крестителя (Иоан. 1, 29), называющего Христа агнцем, искупляющим грехи людей. В литургии католической церкви название Agnus Dei носит молитва, которая с конца VI в. по повелению папы Григория Великого читается священниками во время обедни перед самым причастием и состоит в троекратном повторении слов "Agnus Dei, qui tollis peccata mundis, miserere nobis". Кроме того, Agnus Dei называются еще овальные дощечки, приготовляемые обыкновенно из воска пасхальных свечей, или из того теста, из которого делаются облатки, служащие для причастия в католической церкви, или, наконец, из золота и серебра. На одной стороне этих дощечек изображен агнец с крестом или же св. Иоанном Крестителем, а на другой ≈ лик какого-нибудь святого. Впоследствии вместо агнца, символического изображения Христа, стали изображать другие религиозные мотивы, но название осталось за этими дощечками старое. Прежде они раздавались архидиаконом, а с XIV столетия они освящаются папою в первый год его правления, а потом через каждые 7 лет во время Пасхи и в первое воскресенье после Пасхи раздаются знатным лицам. В первобытной христианской церкви всякий принявший крещение получал маленькое восковое изображение, представлявшее агнца с крестом и служившее амулетом. Изображение Христа в виде доброго пастыря, несущего агнца, часто встречается в римских катакомбах. В православной церкви название Agnus Dei, или Potiriokalymma, носит пелена, покрывающая чашу во время совершения Св. Таинств. На ней изображен агнец, и она служит эмблемой плащаницы Христа.

Агнец пасхальный

≈ Обряд иудейской пасхи состоял из заклания и съедения пасхального агнца. Это священное торжество было совершено по особой заповеди Бога накануне исхода евреев из Египта. По приказанию Моисея каждое семейство совершило у себя заклание пасхального агнца, а впоследствии установилось совершать заклание перед храмом Иеговы. По разрушении иерусалимского храма римлянами обряд заклания исчез, и в воспоминание прежнего обряда установилось накануне праздника Пасхи чтение повествования о выходе евреев из Египта. Самый срок празднования Пасхи вызвал у евреев два различных толкования заповеди Моисея, указавшего праздновать заклание в 14-й день нисана "между двумя вечерами". Одни толковали, что это означает время между склонением солнца к западу и совершенным заходом; другие ≈ что это время нужно считать между заходом солнца и полною темнотою.

Агнец скифский

(лат. Agnus Scythicus) ≈ название листвяка, Cibotium Barometz J. Sm, папоротника из семейства Cyatheaceae, водящегося в теплых странах юго-восточной Азии, преимущественно на Зондских, Филиппинских островах и т. д. Это ползучее слоевище густо покрыто на верхней стороне длинными, до 5 см, золотисто-желтыми или золотисто-бурыми шелковистыми волосками и уже в средние века встречалось в торговле под названием Frutex tartareus; прозвище же Agnus S c ythicus ≈ скифский барашек дано ему потому, что благодаря оставляемым на нем листовым нервам оно напоминало своим видом четвероногое хвостатое животное. Волоски уже издавна вошли в употребление как наружное кровоостанавливающее средство, а впоследствии получили в торговле малайское прозвище пенгавар-джамби (т. е. целебное ср. из Джамби, главного места вывоза этих волосков на Вост. Суматре), и под этим названием это средство и ныне кое-где применяется; впрочем, то же употребление получают волоски от Cibotiu m Schiedei Schlecht . в Мексике и от С. Chamissoi Kaulf ., С. Menziesii Hook . и С. glaucum Hook . et Arn. на Сандвичевых островах, откуда последние 3 вида вывозятся также в Калифорнию и Австралию под названием пулу, где они идут на набивку подушек и тюфяков.

а́гнец

•"ягненок", церк., а также ст.-слав., русск.-цслав. агньць – то же и часть просфоры – символ жертвенного агнца в христианской литургии. Заимств. из цслав. Ср. нар. ягненок.

`агнец, а́гнца, тв. а́гнцем, р. мн. а́гнцев

Божий А́гнец Бо́жий (об Иисусе Христе)

муж.
1) церк. (Агнец Божий) lamb
2) перен. (о кротком человеке) прикинуться агнцем – to feign meekness, to play the innocent

м. рел. lamb
~ божий Agnus Dei
прикинуться агнцем to feign meekness, to play the innocent

сущ. муж. рода ; одуш. устар. агнець

м. уст. книжн.
agneau
m
кр'оток как 'агнец — doux comme un agneau

́агнец

м. книжн. уст. corderito m
• прик'инуться 'агнцем — hacerse el mosca muerta

м.
agnello m
••
кроток как агнец ирон. — mite come un agnello / una pecorella
прикинуться агнцем ирон. — fingersi pecora

beránek

божий
Beránek boží

муж. книжн. уст. ягня, ягнятка

а́гнец
m
Arch. / Stijl.
А́гнец Бо́жий́ — het Lam Gods;
кро́тоќ как а́гнец — mak als een lammetje;
прики́нуться а́гнцем бо́жьим Spreek. — doen alsóf men van de prins geen kwaad weet

агнец м, р. -нца книжн. уст.
1 худойига аталган ќўзичоќ;
2 перен. мўминтой одам; кроток, как ~ ирон. ќўзичоќдек (ќўйдек) ювош; прикинуться агнцем ирон. ўзини ювош, мўмин-ќобил ќилиб кўрсатмоќ.

agnus, i, m;
+ Агнец Божий Agnus Dei, hostia, panis eucharisticus;