Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) SHIP'S manifest судовая декларация (список всех партий товаров, находящихся на судне, подписанный капитаном)