m
1) к'осточка
( в плодах )
eau de noyau(x) — наст'ойка на к'осточках абрик'оса или миндал'я
••
rembourré avec des noyaux de pêche разг. — жёсткий, неуд'обный
2) ядр'о
noyau atomique — 'атомное ядр'о
noyau cométaire — ядр'о ком'еты
sans noyau — безъ'ядерный
3) тех.
серд'ечник; ш'ишка ( литейная ); ст'ержень, ядр'о; центр'альная часть; сердцев'ина; 'остов
noyau d'un escalier — серд'ечник винтов'ой л'естницы
noyau d'une voûte — центр'альная кол'онна, подд'ерживающая свод
noyau d'une bobine — серд'ечник кат'ушки
coulage [fonte] à noyau — п'олое литьё
couler à noyau — отлив'ать п'олым
4) хим.
кольц'о, цикл
5)
noyau (de résistance) воен. — оч'аг сопротивл'ения
6) ком.
обяз'ательный ассортим'ент тов'аров
7) перен.
ядр'о, осн'ова, с'ущность
8) перен.
сплочённая гр'уппа люд'ей; гр'уппка; яч'ейка
••
noyau dur — 1) осн'ова чег'о-либо 2) с'амая непримир'имая, реш'ительная часть гр'уппы 3) гр'уппка акцион'еров, заправл'яющая дел'ами тов'арищества
Начните вводить слово: