DENT: значение слова

[dent]
I
1. сущ. выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место; вмятина to hammer out, remove, straighten out a dent ≈ выправить вмятину He made a dent in the door. ≈ Он пробил дверь.
2. гл. оставлять след, выбоину, вдавливать; вминать (тж. dent up) John dented up the car in the accident. ≈ Джон помял машину. II
1. сущ.; тех. насечка, зарубка; зуб, зубец; нарезка Syn : incision, notch
2. гл. нарезать, насекать, зазубривать

выбоина, впадина; вогнутое или вдавленное место; вмятина (разговорное) недостача, ущерб; брешь - a * in one's pride недостаток самолюбия - to make a * in one's fortune промотать значительную часть своего состояния - the company made a substantial * in the wine and the food компания как следует потрудилась над выпивкой и закуской вдавливать; вминать; выбивать, оставлять выбоину или вмятину - to * smth. with bullets изрешетить что-л. пулями вдавливаться, вминаться (техническое) зуб, зубец; насечка, зарубка; нарезка зуб скальной вершины (альпинизм) нарезать, насекать; зазубривать вонзаться (во что-л.); зазубриваться

dent вдавливать, оставлять след, выбоину; вминать ~ выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место; вмятина ~ тех. зуб, зубец; насечка, зарубка; нарезка ~ нарезать, насекать

corn
амер.; бот. кукуруза зубовидная

(американизм) (ботаника) кукуруза зубовидная (Zea mays indentata)

of reed
текст. зуб берда

biographical name Joseph

dent blanche
geographical name mountain 14,295 feet (4357 meters ) S Switzerland in Pennine Alps

dent corn
noun
Date: 1852
an Indian corn having kernels that contain both hard and soft starch and that become indented at maturity

dent du midi
geographical name mountain 10,686 feet (3257 meters ) SW Switzerland in W Alps

f
1) зуб;
клык
dents molaires — коренн'ые з'убы
dents de sagesse — з'убы м'удрости
dents incisives — резц'ы
dent aurifiée — золот'ая кор'онка
fausses dents — вставн'ые з'убы
serrer les dents — сжим'ать, ст'искивать з'убы
se laver les dents — ч'истить з'убы; полоск'ать рот
cet enfant fait ses dents — у 'этого ребёнка р'ежутся з'убы
se faire les dents — 1) точ'ить з'убы ( о животных ) 2) перен. приобрест'и боев'ой 'опыт; стать зуб'астым
entre les dents — 1) м'ежду зуб'ами, в зуб'ах 2) сквозь з'убы ( говорить )
••
avoir [garder] une dent contre qn — им'еть зуб пр'отив ког'о-либо
avoir la dent [une dent creuse] прост. — быть гол'одным
avoir la dent dure — быть стр'огим, не щад'ить ( в критике )
avoir les dents longues — 1) с'ильно проголод'аться 2) з'ариться на что-либо; им'еть больш'ие прет'ензии на что-либо
déchirer qn à belles dents — перемыв'ать ком'у-либо к'осточки, поз'орить, понос'ить ког'о-либо
du bout des dents — н'ехотя, едв'а прикас'аться ( к еде ); без ох'оты, без удов'ольствия; скреп'я с'ердце
en dents de scie — зубч'атый; пилообр'азный; в в'иде л'оманой л'инии
être armé jusqu'aux dents — быть вооружённым до зуб'ов
être sur les dents — изнемог'ать от уст'алости; сб'иться с ног
manger de toutes ses dents — уп'исывать за 'обе щёк'и
mettre qn sur les dents — вогн'ать ког'о-либо в пот
montrer les dents — пок'азывать з'убы, огрыз'аться; угрож'ать
mordre [déchirer] à belles dents — ж'адно есть; уп'исывать за 'обе щек'и
n'avoir rien à (se) mettre sous la [sa] dent — класть з'убы на п'олку
se caler une dent creuse прост. — есть
se casser les dents — слом'ать з'убы на чём-либо, потерп'еть неуд'ачу на чём-либо
une dent lui tombe разг. — случ'илось чт'о-то из р'яда вон выход'ящее
2) зуб'ец,
з'убчик; зуб
3) зац'еп;
в'ыступ, кул'ак
4) (пирамид'альный)
пик, кон…