COURAGE: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COURAGE

[ˈkʌrɪdʒ]
сущ. бесстрашие, мужество, неустрашимость, отвага, смелость, храбрость Syn : backbone, fortitude, grit, gum, nerve, pluck, resolution, bravery, valor Ant : cowardice, fear, pusillanimity, timidity Dutch courage ≈ смелость во хмелю

мужество, храбрость, смелость, отвага - unfaltering * непоколебимое мужество - reckless * безрассудная отвага - to lose * испугаться - don't lose *! мужайтесь! - to take * мужаться, собрать все свое мужество - to keep up one's * не падать духом > to take one's * in both hands мобилизовать все свое мужество; > to have the * of one's convictions действовать в соответствии со своими убеждениями; не идти на компромиссы

courage храбрость, смелость, отвага, мужество; to muster (или to pluck) (up) courage отважиться, набраться храбрости

to lose ~ испугаться; to have the courage of one's convictions (или opinions) иметь мужество поступать согласно своим убеждениям; Dutch courage смелость во хмелю

to lose ~ испугаться; to have the courage of one's convictions (или opinions) иметь мужество поступать согласно своим убеждениям; Dutch courage смелость во хмелю

to lose ~ испугаться; to have the courage of one's convictions (или opinions) иметь мужество поступать согласно своим убеждениям; Dutch courage смелость во хмелю lose: ~ (lost) терять, лишаться; утрачивать (свойство, качество); to lose courage растеряться, оробеть

courage храбрость, смелость, отвага, мужество; to muster (или to pluck) (up) courage отважиться, набраться храбрости


Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

COURAGE

noun see: heart
Date: 14th century
mental or moral strength to venture, persevere, and withstand danger, fear, or difficulty, Synonyms: see: courage

Немецко-русский словарь

COURAGE

Courage [ k u ' r a : Z q ] f = смелость Courage haben - быть смелым Angst vor der eigenen Courage bekommen* разг. - пойти на попятный j-m die Courage abkaufen - запугать кого-л.

Французско-русский словарь

COURAGE

m
1) хр'абрость,
м'ужество, см'елость
perdre courage — пасть д'ухом
reprendre courage — воспр'януть д'ухом
prendre son courage à deux mains — осм'елиться, набр'аться см'елости
n'écouter que son courage — проявл'ять ст'ойкость, см'е лость
avoir du courage — быть м'ужественным
avoir le courage de ses opinions — не бо'яться выск'азывать сво'и взгл'яды
aurez-vous le courage de...? — хв'атит ли у вас см'елости?
avec courage — м'ужественно
2) уп'орство,
ус'ердие; эн'ергия; стар'ание; б'одрость
avoir du courage à l'étude — уп'орно уч'иться
donner du courage — подбодр'ить
avec courage — уп'орно; наст'ойчиво, ус'ердно
entreprendre qch avec courage — акт'ивно вз'яться за что-либо
bon courage! — смел'ей!, не п'адай д'ухом!; (пожел'аю) уд'ачи!
du courage! — не уныв'ай(те)!
3) сур'овость,
жест'окость
••
avoir le courage de faire qch разг. — быть спос'обным на что-либо